• Name: Heimische Seekanne
• Familie: Menyanthaceae
• Vorkommen: China, Europa, Japan, Sibirien

• Lichtanspruch: sonnig/halbschattig
• Standort: Wasser/Wasserrand
• Pflanztiefe: 40 cm

• Wuchs: 8 cm
• Blüte: gelb
• Blütezeit: Juni-August

Allgemeines Die Schwimmblattpflanze trägt ihre Wurzeln auf dem Teichgrund und breitet sich aufgrund der Teilung im Teich aus. Die Blätter liegen schwimmend auf der Wasseroberfläche. Viele Insekten setzen sich gerne im Sommer auf die Blüte der Teichpflanze. Man sollte die Pflanzen besser in einem Gefäß halten, da die Pflanze ansonsten durch den ganzen Teich wandert. Die Blätter dieser Teichpflanze erinnern stark an Seerosen, doch die Seerosenblätter sind wesentlich kleiner.  Die Seekanne eignet sich für flache Gewässer. Die Pflanze benötigt keinerlei Pflege, außer einem Rückschnitt der Rhizome.

Nachdem man die Teichgrube ausgehoben hat, sollte man diese von allen unnützem Kram wie Steinen und Geröll befreien. Ein langes Seil eignet sich hervorragend, um die Größe des Teiches genau zu bestimmen. Den Teichboden kann man mit einer Folie auslegen, man sollte die Folie aber an den Rändern nicht kürzen. Damit keine unbrauchbaren Ränder am Teich entstehen, sollten Sie die Folie richtig falten.

Wenn man den Gartenteich mit Pflanzen ausstatten möchte, kann man das auf folgende Art und Weise tun: Man füllt den Flachwasserbereich mit Sand und Lehm und setzt die Pflanzen in den Teich.

Sie können beispielsweise Maurerbütten nehmen, die in jedem Baumarkt erhältlich sind. Verwenden Sie aber keinesfalls Torf oder Gartenerde, die belasten das Teichwasser schwer. Ganz nützlich ist, wenn man eine Zuleitung von der Regenrinne zum Teich legt – so wird der Teich immer mit frischem Regenwasser versorgt. Das ist von Vorteil, da so kein lästiger Algenwuchs im Teich entsteht.

Die Teichpumpe sorgt dafür, dass immer genügend Sauerstoff im Teichbecken vorhanden ist. Die größten Fehler die Teichbesitzer je machen können sind, dass sie einen viel zu kleinen Teich bauen und auch nicht tief genug legen. Teiche sollten mindestens 6000 l Wasser beinhalten und 1,20 m tief sein.

Um den Teich in Schuss zu halten, muss man dafür sorgen, dass er gut gepflegt wird. Ansonsten begünstigt man die Entstehung von Algen. Eine  Pflanzenkläranlage, für die Reinigung von unnötigen Nährstoffen verantwortlich, sorgt dafür, dass der Sauerstoffgehalt wieder optimal ist. So kann der Teich wieder gedeihen und blühen.

Der Wasserfall ist eine Art Zuleitung zum Teich und sorgt dafür, dass gereinigtes Wasser wieder zurück in den Teich gelangt. Ein Wasserset hilft den Teichbesitzern zu ermitteln, ob die Wasserwerte ok sind. So kann man den PH-Wert und den Nitratwert genau bestimmen.

Man sollte beachten, dass die Wassermenge bei einem Sonnenteich niemals 1000 l unterschreiten darf. Die Folge wäre, dass die Temperatur des Teiches über 25 Grad steigen und der Sauerstoff entweichen würde. Deshalb dürfen Zierteiche und kleinere Teiche der Sonne nicht länger wie 6 Stunden ausgesetzt sein.  Vielleicht wäre es dann besser auf den Sonnenplatz zu verzichten und die Teiche besser im Schatten zu planen. Schattige Plätze sind generell kühler und wirken sich nicht nur auf das Tier – sondern auch auf das Pflanzenleben aus. Seerosen kann man dann aber getrost vergessen – denn die brauchen schließlich Sonne.

Verfügt man generell über ein kleines Grundstück mit Garten, so sollte man den Gartenteich tiefer graben um einen Wert über 1000 l zu bekommen.

Fertigteiche sind vor allem empfehlenswert, wenn man auf beengtem Raum lebt, wie beispielsweise ein Balkon oder kleines Grundstück. Der Nachteil ist, dass  man von den Maßen und Formen der Teiche abhängig ist und nicht nach Wunsch verändern kann.

Tonteiche sind gut geeignet, aber sehr kostenintensiv und aufwendig zu kreieren. Besitzen die Teiche eine Größe unter 100 m² sollten Sie besser auf Tonteiche verzichten, weil sie im Sommer eine ständige Wasserzufuhr benötigen und eine Dauerbaustelle sind. Die Tonschicht isoliert sich nicht von ihrer Umgebung wassertechnisch, die Umgebung verliert sogar sehr viel Wasser. Das Verhältnis bei kleinen Teichen zwischen Wassermenge und Uferlänge ist schlecht, besonders dann wenn die Temperaturen ziemlich trocken sind. Dann verliert der Teich eine Menge an Flüssigkeit.

Der Folienteich ist am besten für den Garten geeignet, da man den Teich so gestalten kann wie man möchte. Egal ob Bachläufe, Wasserfälle oder ausgefallene Sonderwünsche, alles ist möglich. Die Teichfolien bestehen aus einem sehr biegsamen Material und lassen sich hervorragend im Teich einsetzen. Bachläufe fließen immer von oben nach unten und nicht umgekehrt. Umgekehrte Bachläufe sind auch nicht realisierbar. Möchten Sie einen Hügel für ihren Folienteich bauen, um beispielsweise einen Wasserfall oder einen Bachlauf zu kreieren, können Sie eine Mauer aus Natursteinen errichten.

Größere Teiche haben den Vorteil, dass sie einerseits das ökologische Gleichgewicht zusammenhalten, aber auch die Temperaturschwankungen kontrollieren. Kleinere Teiche dagegen brauchen steile Ufer, um sich entfalten zu können. Haben Sie Kinder, sollten Sie große Teiche bauen und flache Ufer realisieren. So setzen Sie nicht das Leben ihrer Kinder aufs Spiel.

Schwimmteiche sind einfacher zu pflegen und auch der technische Aufwand hält sich in Grenzen. Sie brauchen lediglich Pumpen- und Filtersysteme, um das Wasser sauber zu halten. Der Schwimmteich sollte zumindest einen Steg besitzen, damit Sie zu dem Schwimmteich leichter gelangen können. Der Steg macht auch einen gewaltigen Eindruck bei ihren Nachbarn. Im Winter können Sie sogar auf dem Teich Schlittschuh laufen. Damit Sie am Rand die Pflanzen nicht beschädigen und einen leichteren Ein- und Ausstieg haben sollten Sie eine Folie befestigen. Der Teich ist frei von Abdeckungskonstruktionen, die einfach nicht schön aussehen. Bei einem Schwimmteich verringert sich das Allergierisiko, da bekanntlich keine chemischen Stoffe oder Chemikalien freigesetzt werden.

Den Teich kann man mit Pflanzen ausschmücken und Fischen, man kann aber auch eine Pumpenanlage und einen Wasserfall anlegen. Der Wasserfall wertet den Teich auf und macht ihn somit attraktiver für Besucher.

Wenn man Fische in den Teich mit einplant, sollte man berücksichtigen, dass Fische einen Platz benötigen, an dem sie sich zurückziehen können. Eine Flachwasserzone mit den entsprechenden Pflanzen fördert die Erwärmung und Reinhaltung des Wassers.

Teichbesitzer sollten sich mit dem Gedanken anfreunden, mit den Fischen zusammen im Teich zu schwimmen. Der Bau eines Schwimmteiches ist nur für Profis geeignet und sollte nicht von Laien ausgeführt werden – ein Fachmann wäre hier schon besser. Denn nur wenn ein Teich sorgfältig geplant wurde, erfüllt er auch seine notwendige Funktion, andernfalls wird man nicht lange Freude an dem Teich haben.

Teichpumpen werden benötigt, um die Bachläufe, Wasserfälle und Fontänen in Gang zu setzen- ohne sie würde gar nichts funktionieren. Die Pumpe filtert das Wasser, verbessert die Wasserqualität und sorgt dafür, dass der Sauerstoffgehalt des Wassers für die Fische aufrecht erhalten bleibt.

Die Leistung der Pumpe ist von der Einrichtung und Größe des Teiches abhängig. Richtet man einen Teich ein, der mit Springbrunnen und Bachläufen ausgestattet ist, dann braucht man eine Pumpe, am besten eine mit relativ hoher Leistung besser.

Mit einer starken Pumpe sorgt man auch dafür, dass Schmutzpartikel über die Pumpe in den Filter gesaugt werden.

Fontänen sollten Sie mittags nicht anstellen, wenn Sie einen kleinen Teich besitzen und die Außentemperatur stark erhöht ist. Da sich in kleinen Teichen viel weniger Wasser als in großen Teichen befindet, wird diesen Teichen durch eine Fontäne auch mehr Sauerstoff entzogen, denn das Wasser wird schneller warm. Dies hätte zur Folge, dass die Fische aufhören zu atmen. Stellen Sie die Fontänen lieber abends an – dann hat sich das Wasser abgekühlt.

Überstürzen Sie ihren Kauf aber nicht, sondern lassen Sie sich lieber von einem kompetenten Fachmann ausführlich beraten.

• Lichtanspruch: sonnig- halbschattig
• Standort: Sumpfzone, dauernass
• Pflanztiefe: 5 – 30cm

• Wuchs: /
• Blüte: weiß – rosa
• Bütezeit: Juni – August

Allgemeines

Das Pfeilkraut ist eine mehrjährige Teichpflanze. Den Namen hat die Pflanze wegen ihrer gestielten Luftblätter, die an Pfeilspitzen erinnern, bekommen. Die Unterwasserblätter sind bandförmig und die Schwimmblätter haben eine ovale Form. Pfeilkraut wird ins flache Wasser oder in der Sumpfzone eingepflanzt.

Welche Funktion und Anforderungen soll der Filter genau erfüllen? Soll das Teichwasser klar werden oder müssen konkret Algen bekämpft werden?

Ist der Gartenteich der Sonne ausgesetzt? Dies führt zur vermehrten Algenbildung.

Wie groß sollte der Filter sein und wie oft soll das Wasser umgewälzt werden? Ist der Teichfilter relativ klein, muss er oft gereinigt und gewartet werden.

Sind gewisse Voraussetzungen für bestimmte Filter gegeben? (beispielsweise genügend Platz für einen Patronenfilter)

Alle Teichfilter haben Vor- und Nachteile, man muss versuchen den passenden Filter für den jeweiligen Teich (und auch Nutzer) zu finden.

Nähere Informationen zu verschiedenen Filterarten finden sie in weiteren Artikeln in diesem Bereich.

Der Fischteich sollte in der Nähe der Terrasse angelegt werden, wo er von jedem Menschen gesehen wird. Der Teich muss eine Mindestgröße von 2000 Litern haben, damit auch ein biologisches Gleichgewicht hergestellt ist. Der Teich muss 1,50 Meter tief sein, so dass die Fische auch im Winter überleben können. Natürlich muss die Teichtechnik auch genau auf den Fischbestand abgestimmt sein, so dass alles Bedürfnisse erfüllt werden. Des Weiteren braucht man eine 30 mA FI-Schutz Stromleitung, an diese wird eine Vierteilersteckdose angeschlossen.

Als Teichpflanzen empfehlen sich Seerosen oder andere nützliche Pflanzen, die in ihren herrlichen Pracht erstrahlen. Durch einen Bachlauf wird das Bild des schönen Teiches vervollständigt. Man sollte nur darauf achten, dass das Wassergeplätscher in der Nachbarschaft niemanden stört. Nützlich wäre es, wenn der Bachlauf mittels einer Fernbedienung jederzeit abgeschaltet werden kann, das gilt natürlich auch für Wasserspiele und die Teichbeleuchtung.

Koi-Fischteiche
Was die Größe des Teiches angeht, je mehr Wasser vorhanden ist, desto besser(für Koi 5000 l). Die flachen Uferzonen dürfen auf keinen Fall eingespart werden, da die Koi diese zum Ablaichen nutzen.  Die Teichpflanzen werden innerhalb kürzester Zeit von den Kois aufgefressen, nur harte bzw robuste Pflanzen wie die Gelben Seerosen können sich langfristig halten. Große Filteranlagen müssen schon in Koi-Teichen vorhanden sein, denn die Kois verunreinigen den Teich an jeder möglichen Stelle. Die Filteranlagen funktionieren aber nur, wenn sie regelmäßig gereinigt werden. Preislich gesehen muss man für die Kois  viel Geld ausgeben, incl. Teich, Technik und Ausstattung sind da schon mal 6.500 Euro fällig. Natürlich kommen im Laufe der Zeit noch weitere Kosten hinzu, denn die Kois wollen ja auch liebevoll versorgt werden.

Die Kois können auch in einen Teich mit Goldfischen gesetzt werden, jedoch sollte man auf kleine Exemplare verzichten, da diese von den Kois schon mal verschlungen werden.

Zu hoch angelegte Wasserfälle wirbeln sehr viel Wasser auf und bewirken, dass sich Teichbewohner wie Frösche und Molche unwohl fühlen. Auch das Wachstum der Pflanzen wird durch zu viel Wasser stark in Mitleidenschaft gezogen – es wachsen keine Blüten mehr. 

Die Wasserfälle sind mit Hilfe von Bachschalen, Natursteinen oder Gehwegplatten schnell angelegt. Pflanzen unterstreichen die Atmosphäre der Wasserfälle und überdecken überstehende Kanten sinnvoll.

Die Wasserfälle werden in Gartenteichen über leicht bedienbare Pumpen betrieben, die stets dafür sorgen, dass die Wasserfälle nicht zu sehr brausen oder zu wenig Wasser herunter läuft. Wenn man sich für Natursteine entscheidet, fließt oftmals sehr viel Wasser über die Zuleitung, was aber optisch nicht sichtbar ist. Das kann letztendlich dazu führen, dass es zu unerwünschten Nebeneffekten kommt, wie beispielsweise zu aufgewirbeltem Wasser .

Bei dem Bau von Wasserfällen sollte man sich immer genau überlegen, welcher Standort denn jetzt der beste wäre und von welchen Seiten man die Wasserfälle betrachten möchte.

Lesen Sie auch meine anderen Artikel über Springbrunnen und Bachläufe in Teichen.

Kunststoffteiche können mit Bachschalen ausgelegt werden, die auch aus Kunststoff bestehen. Die Bachschalen sind wertvolle Utensilien, um einen langen und gewundenen Bachlauf zum eigenen Gartenteich zu legen.

Hat man sich für einen Folienteich entschieden, kann man entweder die Bachläufe mit Bachschalen oder Folien auslegen. Die Uferseiten des Teiches bieten genügend Platz, um sie dekorativ zu gestalten, beispielsweise durch schöne Steine oder Pflanzen (wie die Wasserschwertlilie).

Am besten wäre es, wenn Sie direkt beim Teichbau einen Bachlauf in ihren Teich integrieren – so sparen Sie sich die Baukosten gleich zweimal und sorgen dafür, dass das schöne Garten- und Teichbild erhalten bleibt. Das schöne Bild des Gartens ist nicht nur für Besucher eine schöne Zierde, sondern auch für Tiere wie Eichhörnchen und Vögel.

Es ist egal, ob Sie einen Wildbach oder einen Wasserfall in ihren Gartenteich integrieren, Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Ein lebendiger Bachlauf bringt nicht nur frischen Sauerstoff mit, sondern sorgt auch dafür, dass die Garten-und Teichlandschaft sich geborgen fühlt.

Das sanfte Plätschern eines Gartenteiches wirkt auf das Gemüt sehr beruhigend und lässt Sie den Alltagsstress für eine zeitlang vergessen.